Ar Ebrill 28ain, cyhoeddodd gwefan y Weinyddiaeth Gyllid gyhoeddiad ynghylch canslo ad-daliadau treth allforio ar gyfer rhai cynhyrchion dur. O Fai 1af, 2021, bydd yr ad-daliadau treth allforio ar gyfer rhai cynhyrchion dur yn cael eu canslo. Diffinnir yr amser gweithredu penodol gan y dyddiad allforio a nodir ar y ffurflen datganiad nwyddau allforio.

Mae 146 math o gynhyrchion dur yn cwmpasu cynhyrchion carbon, aloi a dur di-staen, megis dur aloi powdr, dur rholio poeth, dur rholio oer, galfanedig, dur carbon galfanedig, dur gwastad, pibell wedi'i weldio a dur gwastad dur di-staen wedi'i rolio'n boeth, wedi'i biclo, wedi'i rolio'n oer, pibell, bariau a gwifrau, rheiliau ac onglau. Mae codau HS y duroedd yr effeithir arnynt yn dechrau gyda phedair digid, gan gynnwys 7205, 7209, 7210, 7212, 7214, 7217, 7219, 7220, 7221, 7222, 7225, 7226, 7227, 7228, 7229, 7301, 7302, 7303, 7304, 7305, 7306 a 7307.

Ar yr un diwrnod, cyhoeddodd gwefan y Weinyddiaeth Gyllid, er mwyn gwarantu cyflenwad adnoddau dur yn well a hyrwyddo datblygiad o ansawdd uchel y diwydiant dur, gyda chymeradwyaeth y Cyngor Gwladol, fod Comisiwn Tariffau'r Cyngor Gwladol wedi cyhoeddi cyhoeddiad yn ddiweddar i addasu tariffau ar rai cynhyrchion dur o 1 Mai 2021 ymlaen. Yn eu plith, mae cyfradd dreth fewnforio dros dro o sero yn cael ei chymhwyso i haearn crai, dur crai, deunyddiau crai dur wedi'u hailgylchu, fferocrom a chynhyrchion eraill; Dylid cynyddu tariffau allforio fferrosilicon, fferocrom a haearn crai purdeb uchel yn briodol, a dylid gweithredu cyfraddau treth allforio o 25%, 20% a 15% yn y drefn honno ar ôl addasu.

Mae'r mesurau addasu uchod yn ffafriol i leihau costau mewnforio, ehangu mewnforion adnoddau dur, cefnogi gostyngiad domestig mewn cynhyrchu dur crai, arwain y diwydiant dur i leihau cyfanswm y defnydd o ynni, a hyrwyddo trawsnewid ac uwchraddio'r diwydiant dur a datblygiad o ansawdd uchel.